When the plates arrived, they each contained a small green gelatinous puck topped with one toothpick-sized sprig of green onion stalk, all this surrounded by 6 circular orange smears on the plate.
Pati and Beebee stared at their plates, trying to decide whether some additional ingredient might be arriving on a separate plate. Pati automatically reached for his glasses, hoping the additional magnification might increase the portion size, but gave that up when he realized the futility of it: 2.25 times nothing is still nothing.
The waiter appeared as Pati and Beebee began to scrape the firmly-attached smears from their plates. Beebee asked him "Is this it?" He said it was, and they all had a good laugh.
The puck, though small, was wasabi-flavored and tasty. (How thin were the smears? So thin that the tiger shrimp had lost its stripes.)
As they finished the ersatz appetizer, the waiter re-appeared with shrimp cocktails for them both, which they were happy to get.
There is a lesson here: when the menu says "low calorie," ask yourself (as the wait staff did during their dance performance during the meal) "How low can you go?"